本人于9月缴纳2022年9-12月灵活就业养老保险，2022年12月入职单位，因疫情原因，2023年2月单位给我补交2022年12-2月社保。需要去社保局退回自己交的12月社保。但因社保局系统原因无法退回，为避免12月社保重复缴纳。2月7日社保局上报技术人员修复系统，但一直没有消息。我需要知道到底什么时候能退回12月自己交的养老保险，单位可以正常办理我的社保。